Au début, avant la Création, il y avait l'obscurité.
De l'explosion primordiale est apparue ...
le feu du Chaos.
Chaos a fusionné avec l'obscurité ...
et de cette union sont nés les éléments:
Nuit...
Journée...
Matière...
et Air.
Puis, de ce rayonnement brumeuse du Cosmos ...
il sortit un pot, doré et scintillant.
Le pot de Pandore.
Il était rempli de toutes les essences, à la fois bon et Evii ...
de la vie elle-même.
À partir des fragments du bocal ...
les planètes et le système solaire ont été formés.
Saturne ou Cronos ...
le monde des anneaux mystiques.
D'autres fragments sont devenus les énergies enflammées qui ont donné forme à ...
Le mercure.
Pourtant, un autre fragment a donné naissance au colosse ...
Jupiter, le titan du ciel.
Et les mondes de l'univers ont été créés ...
ainsi que les lunes qui les accompagnent.
Et puis, la Terre.
Et sur la terre, il y avait la vie partout.
Mais les premiers êtres que les brumes de création offertes suite ...
étaient pas les hommes.
Ils étaient de l'essence suprême, et sont devenus des dieux.
Ils ont affirmé la lune comme leur maison.
Là, pour délibérer et décider ...
le sort ultime de l'humanité ...
et de tout ce qui a vécu.
Le pot de Pandore est cassé ...
et les forces du mal ont été lâchés.
Le monde des hommes mortels fait face à son heure de la décision.
Il restera à la destruction ...
ou bien, elle survivra.
Ceci est leur moment de l'épreuve.
Ils doivent se montrer dignes de tout ce que nous leur avons donné des dieux.
Mais le mal est sombre et forte.
Et il se peut que la balance du destin ...
ne sont pas encore en équilibre complet.
Qu'est-ce que je peux faire pour égaliser les deux côtés de la lutte, Athena?
Si vous ne voulez pas d'accroître les pouvoirs de tous les hommes ...
alors pourquoi ne pas augmenter celles d'un ...
afin qu'il puisse se battre pour tous les autres?
Maintenant...
un homme qui est plus fort et plus intelligent ...
que tous les autres hommes.
Un héro...
avec un corps forgé dans le four de 1000 soleils ...
un corps capable de subir chaque travail et chaque douleur ...
pratiquement invincible.
Fabriqué à partir de la plus pure de toutes les énergies: Lumière.
Descendez à la terre maintenant, Lumière. Comme un être vivant.
Et incarner vos énergies puissantes ...
dans le corps d'un homme nouveau-né.
Thèbes à l'âge du bronze.
Quatre mille ans à partir de ce moment ...
le palais royal.
Hercule, le fils nouveau-né d'Amphitryon, roi de Thèbes ...
et de sa reine, Alcmène.
Il sera le héros de Zeus.
Même si le héros est né ...
les forces du mal sont à l'œuvre dans Thèbes.
Commander.
L'épée sacrée a été volé dans le temple d'Héra.
-Les Gardes ont été tués. -Sacrilège.
Je vais vous donner l'alarme à la fois, et je vais commander toutes les portes fermées.
Avez-vous informé quelqu'un d'autre?
-Vous Êtes le commandant suprême, monsieur. -Bien.
Thèbes vous rembourser comme ça.
Quel dommage que vous ne voyez pas que cela était prévu.
Princesse!
Maintenant que mon homme a volé l'épée ...
nous pouvons aller de l'avant avec notre plan.
Que les soldats pensent qu'il était le roi qui a violé le temple.
Ils vous suivent, et vous serez maître de Thèbes ...
et de la plupart de la Grèce.
Pourvu que vous tuez le roi et la reine ce soir ...
et leur fils, le prince nouveau-né, le petit Hercule.
Pour vous et votre père, le roi Minos de Thira ...
l'épée qui arrête le feu.
Et pour moi...
le trône de Thèbes.
Les rebelles ont attaqué les gardes du mal fidèles ...
et bientôt, Thèbes est devenu un champ de bataille tragique.
Les loyalistes ont été tués, et la couronne a été renversé.
Là, Valcheus. Maintenant, Thèbes est le vôtre.
Excellent.
Le fils?
J'ai laissé ce plaisir sublime pour vous.
Adieu, petit roi.
Vous ne serez jamais porter une couronne.
-Sostratos. -Oui?
Le bébé!
Où est le fils du roi? Où est Hercules?
-Je ne sais pas. Je pensais ... -Valcheus.
L'une des femmes de chambre ont fui avec l'enfant.
Quelqu'un a vu sa position pour le passage secret.
Obtenez elle. Capturez elle!
-Maman. -Tue-le!
Ne vous embêtez pas.
C'est inutile. La rivière va se débarrasser de l'enfant pour nous.
Retour à Thèbes, notre travail est fait.
Ainsi, le nouveau-né, pauvre petit prince Hercules ...
navigué sur et le long de la rivière, mile après mile ...
à la dérive et seul.
Mettez ce retour dans la rivière.
D'accord.
Mais Zeus, vous mettre devant les rapides, où il est sécuritaire.
Vous ne dites pas où le mettre. Vous venez de dire, «dans la rivière."
Zeus est intelligent. Il intervient pour son divin fils.
Mais il est à moi de rétablir l'équilibre.
Pauvre chose.
-Abandoned Sur la rive d'une rivière. -Où Pensez-vous qu'il vient?
Il n'y a pas à proximité des villes.
Peut-être que les dieux ont entendu mes prières et nous ont envoyé le bébé que nous ne pouvions pas avoir.
Cher, il sera comme notre propre fils.
Dans le jeu d'échecs cosmique entre les dieux, ce fut encore un autre mouvement ...
vers la rencontre finale entre le bien et Evii.
Et maintenant, parmi les hommes, où se dépêche de temps sur ...
votre héros est en pleine croissance, et sa force est en augmentation.
La force que vous lui avez donné, Zeus.
mains -Vos possèdent le pouvoir de Zeus. -Je Sais, Père.
Mais je ne sais pas pourquoi.
Il doit y avoir un but pour elle.
Lorsque vient le temps ...
les dieux vous diront ce qu'il est pour.
Finissons couper les arbres et transporter le bois à la maison.
Il doit être près de midi.
Je ne peux terminer cette forêt avant de rentrer chez vous.
Très bien, dépêchez-vous.
Hercule?
Est-ce vous?
Père!
Voilà comment tous vos héros finissent par: comme les étoiles.
Je me demande, combien de constellations seront là avant que vous pouvez arrêter Hercules?
Ne vous laissez pas inquiéter, mon cher.
J'ai beaucoup d'adeptes se préparent déjà ...
pour attaquer le champion des hommes.
Dédale!
Incarnation de la connaissance, la raison et la curiosité ...
le grand génie de l'invention, le maître de la science.
I, roi Minos de Thira ...
appel à vous ...
à l'étape dans le temps et l'espace. Matérialiser sur Chaos.
J'ai besoin de ton aide.
Minos, quand vous me demandez de vous aider, cela signifie ...
vous voulez servir les dieux.
Qu'est-ce que Héra veut cette fois?
Nous devons éliminer Hercules.
Un jour, Minos, vous aurez à choisir entre les dieux et la science.
Tu me connais. Je suis dédié à la science.
Je ne crois pas aux dieux.
Mais leur faire une petite faveur ne peut pas nuire, peut-il?
Quoi qu'il en soit, le problème est Hercules.
Ce favori des dieux doit être arrêté.
Et voici ma solution à Hercules.
Une petite solution à un tel problème.
Mon cher, la taille, comme le temps et l'espace, est relative.
Relative aussi aux conditions atmosphériques, à droite?
Et frapper l'atmosphère de la terre, il va grandir ...
grand, énorme, immense ...
terrifiante.
Il est programmé pour détruire Hercules.
Et celui qui pénètre dans son chemin.
Naturellement.
Allez, mon petit ami métallique ...
accomplir votre destinée.
Tourner dans l'exterminateur colossale vous êtes vraiment.
Allez, tuer, mon jouet mortel.
Hercule!
-Votre Mère est en danger! Viens! -Quelle?
Mère!
Dites-moi ce qui est arrivé, s'il vous plaît.
Adieu, Mère.
Qu'est-ce que tu fais?
Il est de votre propre maison.
Je n'ai pas une maison plus, ou une famille.
Je n'ai pas la paix jusqu'à ce que je trouve la raison de tout cela.
Pourquoi suis-je plus fort que les autres hommes?
Pourquoi ma force apporter tant de douleurs sur ma tête?
Où iras-tu?
Pour Tyr, chercher fortune.
Le roi y tient des jeux ...
pour trouver le meilleur guerrier pour une mission importante.
Cet homme est différent des autres. Il a une force incroyable.
Qui est-il?
Je ne sais pas, il est juste venu et passé à travers tous les tests.
Tout à fait une surprise.
Il y a encore les chars, Votre Majesté.
C'est un test très dur, Dorcon. Peut-être trop dur ...
est-ce pas?
Mais vous devez être absolument sûr, Votre Majesté.
Très bien. Qu'ils commencent!
Il semble être le vainqueur final.
Nous verrons bientôt, Votre Majesté.
Avec votre permission, il y a encore les lutteurs.
Vous avez gagné, vaillant jeunesse.
Vous êtes le vainqueur de ces jeux. Je vais mettre vos forces à bon escient.
Comment?
Vous accompagner ma fille Cassiopea à Athènes.
Ce n'est pas une tache facile.
Hellas est menacé par le mal et le mal, comme vous le savez bien.
Ils disent que ces démons viennent de Thira, l'île noire ...
et sont les créatures du méchant roi Minos ...
et sa fille méchante, Adriana.
Je vais prendre votre fille à Athènes, sire.
Un instant, Votre Majesté. Nous devons être prudents.
-Très attentionné. -Qu'est-ce que vous voulez dire?
Cet homme est un vrai champion, oui ...
mais comment peut-on être sûr qu'il ne fait pas partie du mal et le mal que vous avez mentionné?
-Nous Ne peut pas. -Permit Moi, Votre Majesté. Nous pouvons.
Nous pouvons le mettre à l'épreuve dans un lieu sacré ...
où aucun mal ne peut entrer.
Les écuries sacrées de Cybèle ...
où la déesse de 1000 chevaux sont conservés.
-Et Le test? -A Simple:
Pour nettoyer les écuries de demain matin.
Père, qui est impossible.
Ces écuries ont pas été nettoyée depuis des années.
Il est une tâche impossible.
Vous sentez-vous égal à ce test, Hercules?
Venez à l'aube, sire, et vous verrez.
Donc, vous avez déjà donné, je vois, Hercules.
La lune est presque vers le bas, et là vous asseoir.
-Il Ressemble Dorcon avait raison. -Tu penses?
Non.
Mais je savais que personne ne pouvait passer ce test. Pas même toi.
Il est une tâche impossible. Voilà pourquoi Dorcon a suggéré.
Il est jaloux.
Pourquoi portez-vous un voile, Cassiopea?
Je promis de Diomene d'Athènes.
Mais l'oracle dit que je me marierais celui qui a vu mon visage ...
après mon dix-huitième été était passé.
Donc, depuis lors, je porte ce voile.
Il est dommage que personne ne peut vous voir.
-J'ai Entendu dire que vous êtes belle. -Tend À vos propres affaires.
Tels que la façon dont vous allez expliquer votre échec.
Pas si vite.
Je prends les choses faciles parce que je sais ce que je vais faire.
Vraiment?
Si vous en doutez, puis nous allons faire un pacte.
Si je dois réussir ...
vous allez supprimer votre voile.
Non, je ne peux pas faire cela.
Vous avez dit vous-même, personne ne peut passer le test.
Acceptez-vous?
Très bien alors.
Je vais enlever mon voile, mais seulement pour vous, si vous réussissez.
Mais si vous échouez, Hercules, alors je vais devoir vous manquez de Tyr.
Maintenant, j'ai une raison de se dépêcher.
Allons à la rivière. Allons.
La rivière? Pourquoi?
On m'a dit de nettoyer l'écurie, mais pas comment. Venez à la rivière. Allons.
-Je ne comprends pas. -Là. Vous voyez la rivière?
Il fera le travail pour moi.
Je l'ai fait ce que je promis.
Maintenant c'est ton tour.
Votre Altesse, ici.
Là. Il est tout aussi dit Hera.
Portez la princesse à mon bateau.
Nous allons le garder de cette façon jusqu'à ce que ...
nous sommes bien à la mer.
Ensuite, nous allons le nourrir les requins.
Pauvre Hercules. Destiné à mourir juste pour être dans l'amour.
Il est pas mort. Je ne l'ai assommé.
Cassiopea a été promise au fils d'Héra.
Si je ne l'avais pas frappé Hercules avec mon foudre ...
-Elle aurait fait pire. -Mais Est-ce mal d'être amoureux?
Pour avoir un cœur?
-Si Il est pas mort, il sera bientôt. -Ne Le sous-estimer.
Il sait comment prendre soin de lui-même.
Pendant sept jours et sept nuits, il a nagé ...
ce champion des hommes.
Il a nagé dans les eaux encalminé ...
et il a nagé à travers les tempêtes titanesques.
-Vous me faites mal. Laisse moi partir! -Qui es-tu?
Qui es-tu? Ceci est mon île, et vous êtes l'intrus.
-Mon nom est Hercules. -Je connais.
-Je sais tout. -Pourquoi Avez-vous demandé alors?
Pour tester votre sincérité.
Viens.
Où?
Dans ma maison, où je vais vous donner du repos et de la nourriture.
Tout comme la déesse de fée Athéna m'a chargé de.
Vous avez vraiment un fort appétit, jeune homme.
Là, un peu de vin.
Je besoin d'aide, sorcière.
-M'aiderez-vous? -Je le ferais si je pouvais.
Vos ennemis sont mes ennemis.
King Minos et sa fille mal Adriana m'a laissé ici ...
et volé de moi la seule chose que je aurais pu utiliser pour vous aider.
Quelle?
Le charme Athéna m'a donné.
Il est notre seul espoir.
Il est le seul moyen que nous avons de quitter cette île.
Nous sommes donc perdu? Trapped ici?
Je ne peux pas le croire.
Il y a une autre façon, mais non. C'est trop risqué.
-Comment? Dîtes-moi! -Calmez-vous.
Il y a un moyen...
mais, tout d'abord ...
Qu'est-ce que tu fais?
Je dois 10 gouttes de votre sang puissant ...
en échange de ce que je dois vous dire ...
si vous voulez voir votre amoureux à nouveau.
Qui es-tu?
Je suis Circé, la magicienne.
Il est, là-bas ...
avec ses 90 villes et Atlantis, sa capitale.
Et maintenant, tout est agencé.
Lorsque la septième lune se lève, nous allons sacrifier à la déesse Héra ...
qui se tient à nos côtés.
Et ce sacrifice sera vous.
Ceci est un jardin d'Eden. Pourquoi une sorcière comme vous le feriez vivre ici?
Je te l'ai dit...
J'ai essayé de défier la méchanceté et le mal du roi Minos avec ma magie.
Mais son pouvoir maléfique est si écrasante qu'il me vaincu.
Et donc je suis exilé de Thira et l'a placé ici.
Et puis je suis venu pour vous sauver parce Athéna m'a poussé à le faire.
Pour vous aider à travailler sur votre destin, et pour vous conseiller ce qu'il faut faire.
Alors dis moi.
Nous avons besoin du charme pour nous transporter partout où nous voulons aller ...
-même à Thira. -Mais Vous avez dit qu'ils ont volé.
Oui, et ils l'ont jeté où personne ne peut l'obtenir ...
sauf quelqu'un comme vous.
Mais vous aurez à surmonter les obstacles les plus terribles.
Prenez ceux-ci.
Ce bouclier et l'épée ...
vous protéger contre les dangers qui les attendent.
Circé a trompé Hercules en aidant son récupérer son talisman.
Il est juste susceptible de le faire.
S'il le fait, Circé sera de revenir à Thira ...
et cette fois avec Hercules.
Vous savez ce qu'est un gâchis qu'elle a fait la dernière fois, toute seule.
Je dois arrêter .... Nous devons les arrêter, Daedalus.
Ma petite création devrait faire l'affaire.
Mon monstre de métal à trois têtes consommera Circé et Hercules dans ses flammes.
monstre mécanique -Autre? -Et Pourquoi pas, Minos?
Le dernier ne fonctionnait pas si bien, vous savez.
Il crache des rayons cosmiques de feu mortel.
-Tu sais ce que ça veut dire? -Rayons cosmiques?
Cela signifie que...
Hercule et Circé se désintègrent, plus rien.
Puis-je voir juste grandir un peu?
Cela voudrait dire beaucoup pour moi. S'il vous plaît?
L'Hydra. Le dragon à trois têtes qui garde les portes de l'enfer.
Le bouclier! Refléter les rayons de retour à lui!
Détruisez-le avec ses propres rayons. Soulever le bouclier!
Là, l'escalier sans fin va nous conduire au centre de la terre.
Suivez-moi, si jamais vous voulez atteindre Thira.
Sur l'île verte de Thira, dans sa capitale, Atlantis ...
Cassiopea attend désespérément la nuit de son sacrifice.
Pendant ce temps, Hercule et le magicienne Circé ...
traverser l'arc en ciel qui les mènera aux portes de l'enfer.
Bien? Où allons-nous à partir d'ici?
Là, à l'intérieur du crâne Montagne.
Oui, c'est le Temple de l'éternité.
Il est le centre de l'Enfer. Voilà où mon charme est.
Hercules, vous devez le récupérer pour moi.
-Comment Pouvons-nous y arriver? -Croyez-moi.
C'est Charon, le batelier de la rivière Styx.
Il va nous prendre à travers.
Là, Hercules, sous la main du destin ...
est l'âme du monde.
Il est la semence originelle de tout ce qui existe.
A l'intérieur, il est mon charme.
Ne pas être pris en charge par les apparences.
Il semble simple, mais seulement vous pouvez l'obtenir ...
si vous pouvez passer le test.
Quel test?
L'âme est inaccessible, protégée par une barrière.
Une triple barrière de la magie, comme celle autour de Thira ...
et qui maintient tout de suite de l'âme.
Tendez votre main et vous verrez.
-Comment? -Essayez Encore, Hercules.
Mais être prêt pour une terrible épreuve.
Tenez forte, Hercules.
Maintenant, le froid arrive.
Après la chaleur de l'âme, le gel suprême ...
la barrière finale.
Résister. Seulement, vous pouvez le faire.
Vous pouvez faire disparaître la barrière.
Le talisman. Obtenez-le maintenant. Prenez-le rapidement.
J'ai compris.
Le talisman. Maintenant, je peux arriver à l'île de Thira.
-Juste un moment. -Donne le moi.
J'ai gardé ma part du marché, maintenant vous devez me montrer que vous avez pas menti.
Êtes-vous prêt à me prendre pour Cassiopea maintenant?
Je ne peux pas vous emmener à Thira, pas même avec le talisman.
La magie du roi Minos et Adriana annule la mine out.
malédiction -A sur vous! -Arrête s'il-te-plaît.
Je t'en prie.
Donne-moi, Hercules. Sinon, il sera perdu à jamais.
S'il vous plaît.
Pouvez-vous au moins me prendre près de Thira?
Ce que je peux faire. Passe-moi que talisman.
Créateur de la lumière ...
possesseur des clés et du souffle brûlant ...
et de l'âme éclatante, écoutez-moi.
Dieu de l'Empire, chef d'orchestre des planètes ...
le plus élevé de tous les dieux, Dieu du ciel et de la terre.
Prenez-moi aussi près que possible de Thira!
Maintenant.
Un autre de vos tours, sorcière.
Cela ne ressemble pas à l'île de Thira. Cela ne ressemble pas à l'endroit.
Oui. Mais ici, vous aurez le cadeau le plus précieux de tous ...
ailée char de -Prometheus. -Mais Les chevaux ailés sont perdus dans l'infini.
Avec votre force, vous trouverez une façon de faire voler à nouveau ...
mais d'abord, vous devez gagner de Xenodama ...
le roi de l'Afrique.
J'espère que je ne l'ai pas fait tout ce chemin pour rien, Circé.
Il y a quelques années, vous me avez promis le char de Prométhée ...
si je pouvais ouvrir un canal dans cette bande sèche de terre.
Vous pouvez l'avoir, si vous accordez mon souhait. Mais comment allez-vous le faire?
Juste attendre et voir.
Ma force seule ne peut pas le faire.
Est-ce que vous pouvez faire pour me aider?
O Déesse qui a créé le chant que tout honneur ...
vous qui êtes l'indescriptible, secret, écho, bourgeon resplendissant ...
vous qui, avec un regard peut faire le brouillard et l'obscurité disparaissent.
Toi, ô Déesse, qui peut se déplacer le cosmos avec le battement de tes ailes.
Donnez maintenant à Hercules la taille et la hauteur qu'il appelle.
Cultivez, Hercules.
Ainsi, avec l'aide des dieux ...
Hercule et la sorcière ont créé les grands continents ...
en séparant l'Europe de l'Afrique.
Vous avez donné trop à votre champion et la sorcière, Zeus.
Ils ont dû travailler dur pour tout ce qu'ils ont gagné.
Mais ils ont utilisé la magie, la magie qui nous appartient.
Assez, Hera.
Les côtés opposés sont encore. Le vainqueur gagnera par sa propre force.
Et je pense un temps de détresse est venu pour Hercule et Circé.
Parce que, pour le bien de l'équilibre, je vais donner Circe un petit cadeau.
Un cadeau de Aphrodite, la déesse de l'amour.
Mais vous savez très bien que la sorcière ne doit pas tomber en amour.
Laissons-les décider pour eux-mêmes.
Il y a le char.
Mais nous avons besoin de quelque chose pour remplacer les chevaux magiques.
Pouvez-vous penser à quelque chose?
Je besoin d'une corde nouée autour de cette pierre, sorceress.
Maintenant, attachez l'autre extrémité de la corde au char.
Je vous remercie, sorceress. Vous avez été d'une grande aide pour moi.
-Maintenant Nos routes doivent se séparer. -Je Suis venue à Thira avec vous.
Comment c'est? Vous ne pouvez pas être préoccupé par la sécurité de Cassiopea.
Vous avez raison, je ne suis pas.
Mais je suis inquiet pour le vôtre, Hercules.
vous -Y absolument sûr que vous voulez venir? -You 'Ll me trouver très utile.
Même votre grande force ne signifie pas beaucoup contre Minos et Adriana.
D'accord. Monter.
Pourquoi la corde ne casse? Qu'est-ce qui est arrivé à vos pouvoirs?
Vous me faites tomber en amour ...
et quand cela arrive à une sorcière, elle perd tous ses pouvoirs.
Il est la loi d'Aphrodite.
I, l'enchanteresse, ai été enchanté.
Qu'à cela ne tienne, nous sommes ici. Regarde.
La robe de la petite princesse.
Cher Cassiopea, purifié par la septième lune ...
douce et soumise, grâce à la Lotus Noir ...
en cela, la nuit fixée pour votre sacrifice.
Hercule et Circé ont finalement atteint leur destination ...
l'île verte de Thira.
Ceci est aussi loin que je vais.
Cette grotte vous mènera directement au centre du palais du roi Minos ...
à travers son labyrinthe souterrain.
Vous y trouverez votre Cassiopea, mais vous devez vous dépêcher.
La septième lune est haut dans le ciel et le sacrifice est sur le point d'être fait.
Maintenant, tout dépend de votre force incroyable, Hercules.
Viens avec moi, Circé.
Ceci est votre destin. Vous devez aller seul.
Hercule!
Circé.
Vous devez penser à Cassiopea maintenant.
Elle est la femme choisie pour vous par les dieux.
Vous devez gagner pour elle, et pour donner un avenir à votre monde.
Et pour moi aussi.
Minos!
Hercules est entré dans mon labyrinthe Thira.
Il est dans un piège. Il n'y a pas sorcière pour l'aider cette fois-ci.
Et j'ai des plans pour lui.
Daedalus, nous l'avons fait cette fois-ci.
Vous avez gagné un repos.
Vous pouvez revenir à Chaos, au-delà du temps et de l'espace.
Je peux le gérer à partir d'ici. Et Daedalus ...
Je vous promets que, la prochaine fois que je demande à vous pour la confrontation finale.
Pas la science au service des dieux ...
mais la science pour éliminer les dieux.
Seulement alors je reviendrai.
La science pour le bien de la science.
Hercules est tombé profondément dans les cachots de l'Atlantide.
Cassiopea est prise à la rencontre de son fin tragique.
le plan perfide roi Minos est sur le point d'être remplies.
Est-ce que Evii triompher bien?
Les dieux sont impuissants ce soir ...
dans le pays de Thira.
Cassiopea est prêt pour le sacrifice, le Père.
Le grand jeu touche à sa fin. Hera a gagné.
Il ne pouvait aller autrement, de toute façon.
Pauvre Circé, elle n'a jamais fait comprendre ...
que sa sorcellerie était en désordre, causé le chaos.
La magie pure de la parfaite connaissance, la science, est impeccable.
Le dictateur absolu des forces universelles.
Si je lui ai dit une fois, je lui ai dit mille fois:
la création est sorti du chaos, est entouré par le chaos ...
et se terminera dans le chaos.
Mais pendant que nous sommes ici, nous devons avoir un ordre parfait.
Ici, à Thira ...
nous avons éliminé toute émotion ...
tout espoir, tout doute.
Il n'y a pas d'incertitude.
Où étais-je? Hercule.
Maintenant que Hercules est en notre pouvoir, nous devons faire bon usage de lui.
Utilisez vos charmes sur lui. Il est le vôtre.
S'il résiste, utilisez le Lotus Noir. C'est plus rapide.
De votre union va naître une race de champions suprêmes ...
qui va gouverner la terre.
N'ai pas peur. Je vais le convaincre.
Je ne doute pas, mon cher.
Et maintenant, il est à votre tour, ma belle vierge.
Votre époux est désireux d'enflammer vos passions.
Minos signifie pour vous donner à moi ...
et il ne pouvait pas mieux choisir.
Le Lotus Noir.
Son nectar engourdit l'esprit ...
et éveille les sens.
Boisson. Buvez profonde, mon héros ...
pour améliorer les mille plaisirs que je vais vous donner.
Où est Cassiopea?
Elle est sur le point d'être transformé en cendres.
Arrête-le! Ne le tuez pas, mais ne le laissez pas échapper!
Allez, bloquer lui.
Ouvrir.
Prenez-moi à Cassiopea, maintenant.
Suivez-moi.
Ceci est le phénix, l'oiseau de feu.
Enfin en mon pouvoir.
Vous avez capturé le phénix?
Et il est là, dans ce volcan?
Oui, mon cher, ce volcan ...
avec son énergie inépuisable, est concentrée ici ...
dédié à la gloire de Thira.
Il est la source de ma force.
Tout comme le phénix est renouvelé dans la destruction ...
de ses propres cendres, de sorte que ma force ...
est renouvelé tous les étés de la septième équinoxe ...
quand je l'offre une épouse vierge.
Cette nuit, Cassiopea ...
vous deviendrez mariée du phénix.
Vous descendrez dans la mer de feu dans cette coquille d'or ...
et être fusionnés en énergie totale.
-Mais C'est l'épée ... -Oui.
L'épée sacrée de Thèbes.
Adriana a volé pour moi du temple d'Héra, il y a 20 ans.
Il est l'épée qui détient la clé de mon pouvoir.
Elle a été faite par les anciens responsables d'armes ...
à partir de morceaux d'une étoile qui était tombée du ciel.
Une petite étoile perdue qui avait le pouvoir de contrôler le feu.
Au-delà de ce point, le phénix ne peut pas augmenter.
I, roi Minos de Thira, contrôler l'oiseau de feu.
Je l'ai forcé à faire son nid ici dans mon volcan.
Le début et la fin de toute l'énergie ...
dans lequel vous allez maintenant descendre.
Cassiopea, je vous commande. Entrer.
Dites-leur d'ouvrir cette porte.
Dites-leur maintenant.
Gardes, tuez-le!
-Au Dernier, vous échouez! -Allez au diable!
Toi....
Vous êtes trop dépendant de votre force, mon héros.
Vous regardez le muscle-lié, mais vous êtes assez agile, n'êtes-vous pas?
Hercules, je suis ici!
J'ai eu pour vous, Hercules un autre sort en magasin.
Dommage qu'il doit finir comme ça.
Ne touchez pas cette épée. Vous libérez le phénix.
Le volcan en éruption!
Cette épée consacrée à Zeus ne craint rien!
-Hercules, S'il vous plaît dépêcher. -Cassiopea!
Hercules, dépêchez.
Le volcan est en éruption.
Arrêtez.
Vous avez gagné, mais elle est morte.
De cette façon.
Le phénix est libre du mal qui le tenait prisonnier.
Son feu est libre maintenant pour servir l'univers.
Le monde n'a plus rien à craindre.
Moi non plus, avec vous dans mes bras.
-Kiss Moi, Hercules. -Attendez.
Êtes-vous vraiment Cassiopea?
Ou Adriana dans une nouvelle forme? Ou Circe renaître?
Je suis tout d'eux, et aucun d'entre eux.
Je suis celui qui vous aime vraiment.